English follows

東京藝術大学には山岳部があります。彼らは、山に登ったり、クライミングをしたり、「お絵描き山行」などの活動を通して、自然や人と触れ合っています。美術学部や音楽学部、他大学からもメンバーが集まり、それぞれが山からインスピレーションを受けながら活動しています。

今回、TANNUKIはその東京藝術大学山岳部の有志メンバーとコラボレーションし、共同開発製品を制作いたしました。プロジェクトを通して、参加してくれたメンバー達の対象を見る視点、見えないものを視る感覚には、とても刺激を受けました。コンセプトを作品に落とし込むプロセスにおけるそれぞれが持つオリジナリティには大変感銘を受け、作品が生み出される場所に居合わせることが出来たことはとても幸せでした。

以下がプロジェクトの概要となります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

TANNUKIは【ローカル】という価値を大切にするランニングブランドです。
ランニングには山を走るトレイルランニングも含まれ、その【山】を共通の要素として、東京藝術大学山岳部との取り組みを行いました。
テーマを【（ローカルな）山の生き物との共生】としています。ブランド名でもあるタヌキをテーマの象徴的なモチーフとしました。このタヌキを山岳部メンバーにグラフィック化してもらい、TANNUKIのオリジナルボディに載せることで、コラボレーションアイテムを制作しました。山を知る山岳部メンバーが創作するアートと、TANNUKIの機能とデザイン性が両立するウェアが掛け合わされることで他にない価値のある製品となりました。

本プロジェクトによる売上の一部を環境保全に活用します。使い道は一緒に考えていきたいと思っていますが、半分を山岳部の山小屋の保全に、もう半分をその他の環境保全活動に使っていく形をイメージしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こちらのウェアのグラフィックはわたなべさんによるものです。

わたなべ　ちなさん（美術学部絵画専攻日本画研究分野）
わたなべさんは山岳部部員として山に登ります。今までは一度もタヌキを山で見たことはないとのこと。ただ、そこには確実に「誰か」がいるという気配を常に感じてきました。そこから「境界線への敬意」を出発点とします。単なる接触ではなく、お互いの不可侵を認め合うこと、それが境界線への敬意となり、グラフィックに落とし込まれます。

デザインの核心

＞「見たことがない」からこそ、安易なキャラクター化を拒否。
＞風景に溶け込み、注視して初めて浮かび上がる「野生のあり方」を表現。

コンセプト

＞想像力を起動させるウェア
街や山を駆けるランナーが、自然との「適切な距離感」を再確認するためのプロダクト。

＞気配と並走する
具象を描かず「不在の気配」をデザインにすることで、ブランドの芸術的価値をアップデートする。

雰囲気は感じるものの、一見しただけではそこにタヌキが居るとはわからない、でもよくよく見ていくと、タヌキが浮かび上がってくる。日本画の手法も取り入れて描いてくれたタヌキは、コンセプトが素敵に表現された素晴らしい作品となりました。

ボディはスムース素材によるビッグシルエットTシャツです。
デザインと素材が生み出す風をまとう感覚。そんな着心地のＴシャツです。身体にフィットさせるのではなく、あえて身体と服の間に隙間を作る、そのデザインと素材の持つドライな風合い、軽さによって身体の周りを風がかけぬける感覚を楽しめます。
わたなべさんのグラフィックを活かすため、より大きいキャンパスとなるビッグシルエットボディを採用しました。
ユニセックス仕様でサイズはSMLの３サイズです。

素材は、タイトに編み込まれたマイクロ鹿の子素材です。このハイゲージな編みの効果により、裏面はとろけるような肌触りとなっています。
鹿の子の名前の由来は、鹿の子供の斑紋のような小さな凹凸があることから来ています。その凹凸感からさらっとしたタッチと、通気効果を発揮します。
ポリエステル100％で軽さも特徴の一つとなっています。
更には、吸水速乾性とストレッチ性、ウォッシャブル性を持つ高機能素材です。
マットな表面感で、カジュアルな風合いはランニング以外のシーンにも馴染むと思います。

ー機能
吸水速乾性
形態安定性
耐洗濯性
抗ピリング性
ストレッチ性
軽量性

ーサイズ実寸
着丈 / 胸囲/ 裄丈 / 裾囲
S/ 61 / 116 / 51 / 116
M/ 66 / 124 / 55 / 124
L/ 71 / 131 / 58 / 131

－重量
162ｇ（Ｍサイズ）

Tokyo University of the Arts has a mountaineering club. They engage in activities such as mountain climbing, rock climbing, and "drawing on mountains," connecting with nature and people. Members come from the Faculty of Fine Arts, the Faculty of Music, and other universities, each drawing inspiration from the mountains.

This time, TANNUKI collaborated with volunteer members of the Tokyo University of the Arts Mountaineering Club to create a jointly developed product. Throughout the project, we were deeply inspired by the perspectives of the participating members and their ability to see the unseen. We were incredibly impressed by the originality each member displayed in the process of translating the concept into a work of art, and we were very fortunate to be present at the creation of these works.

The following is an overview of the project.

**********************************************

TANNUKI is a running brand that values the concept of "local."

Running includes trail running, and using "mountains" as a common element, we collaborated with the Tokyo University of the Arts Mountaineering Club.

The theme is "Coexistence with (Local) Mountain Creatures." The tanuki (raccoon dog), which is also the brand name, was used as a symbolic motif for this theme. We had members of the Mountaineering Club create graphics of this tanuki, and by placing them on TANNUKI's original body, we created collaborative items. The art created by the Mountaineering Club members, who know the mountains well, combined with TANNUKI's clothing that balances functionality and design, resulted in unique and valuable products.

A portion of the proceeds from this project will be used for environmental conservation. While we want to consider how to use the funds together, we envision using half for the preservation of the Mountaineering Club's mountain hut and the other half for other environmental conservation activities.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

The graphic on this wear is by Ms. Watanabe.

China Watanabe (Department of Painting, Faculty of Fine Arts, Japanese Painting Research Field)
Ms. Watanabe is a member of the mountaineering club and climbs mountains. She says she has never seen a raccoon dog in the mountains before. However, she has always felt the presence of "someone" there. From this, she takes "respect for boundaries" as her starting point. Not merely contact but acknowledging each other's inviolability—that becomes respect for boundaries, which is then translated into graphics.

The Core of the Design
> Because it's "never been seen," simplistic characterization is rejected.

> Expressing the "wildness" that blends into the landscape and only emerges upon close observation.

Concept
> Apparel that Activates Imagination
A product for runners who run through cities and mountains to reaffirm the "appropriate distance" from nature.

> Running Alongside the Presence
By not depicting concrete objects and instead incorporating the "presence of absence" into the design, the brand's artistic value is updated.

While the atmosphere is palpable, at first glance, it's not immediately obvious that a raccoon dog is there. However, upon closer inspection, the raccoon dog emerges. The raccoon dog, painted using techniques from Japanese painting, is a wonderful piece that beautifully expresses the concept.

The body is a big silhouette T-shirt made of smooth material.
It's a T-shirt that gives you the feeling of being enveloped in wind, created by the design and material. Instead of fitting snugly to the body, it intentionally creates a gap between the body and the garment. The dry texture and lightness of the material allow you to enjoy the feeling of wind passing around your body.
To showcase Watanabe's graphic, a big silhouette body was adopted, providing a larger canvas.
It's a unisex design with three sizes: S, M, and L.

The material is a tightly woven micro-pique fabric. This high-gauge knit gives the reverse side a meltingly soft feel.
The name "pique" comes from the small bumps and indentations resembling the spots of a fawn. Its textured surface provides a smooth touch and excellent breathability.
Made of 100% polyester, its lightness is another key feature.
Furthermore, it's a high-performance material with moisture-wicking, quick-drying, stretch, and washable properties.
The matte surface gives it a casual feel that makes it suitable for occasions other than running.

-Functions
Moisture-wicking
Shape retention
Washable
Anti-pilling
Stretch
Lightweight

-Size Measurements
Length / Chest / Sleeve Length / Hem
S/ 61 / 116 / 51 / 116
M/ 66 / 124 / 55 / 124
L/ 71 / 131 / 58 / 131